The story
In January 1601 the Italian Jesuit Matteo Ricci reached Beijing, the capital of Ming China, and was permitted by the Wanli emperor to stay. He had spent almost two decades getting there, from Macau in 1582 through Zhaoqing, Shaozhou and Nanjing. Ricci learned Chinese, studied the Confucian classics and dressed as a scholar, a method called accommodation. His gifts to the emperor included European clocks, which fascinated the court and gave the Jesuits a reason to remain in the capital to service them.
In Beijing, Ricci worked with Chinese scholars on translations. With Xu Guangqi, a high official who became a Catholic convert, he translated the first six books of Euclid's Elements into Chinese in 1607. In 1602 he produced his Kunyu Wanguo Quantu, a large world map in Chinese that placed China near the centre and showed the Americas, which most Chinese readers had never seen. The Jesuits built on the work of their order, the Society of Jesus, which stressed education, and on the Ming court's interest in astronomy and calendar reform. Ricci died in Beijing in 1610 and was buried there with imperial permission, a rare honour for a foreigner. The exchange he began brought European mathematics and astronomy into China, and Chinese thought and texts to Europe.
Why it mattered
- Euclid's geometry entered Chinese scholarship, and later Jesuits such as Adam Schall worked on the imperial calendar and astronomy.
- Ricci's letters and writings gave Europeans some of their first detailed accounts of Chinese civilization and Confucian thought.
- His world map reshaped how educated Chinese and then Japanese and Korean readers imagined the globe.
- The Jesuit method of adapting to local customs led to the Chinese Rites controversy in the 1700s, which helped end the mission.
Sources
- Matteo Ricci Britannica
- Matteo Ricci MacTutor History of Mathematics, University of St Andrews
Drafted by AI (Claude) from the sources above and checked against them by AI; no historian has reviewed this page. Spot a mistake? Suggest a correction. How pages are made
Community notes
Loading notes…