The story
Het Achterhuis (The Secret Annex), published in Amsterdam on June 25, 1947, is the first printed edition of the diary kept by Anne Frank, a Jewish girl who went into hiding during the German occupation of the Netherlands. It was prepared by her father Otto Frank, the only one of the eight people in hiding to survive the war. The English translation, The Diary of a Young Girl, followed in 1952.
Anne received a red-checked diary for her thirteenth birthday on June 12, 1942. Her family had fled Germany for Amsterdam after the Nazis took power. On July 6, 1942, they hid in concealed rooms behind her father's office at Prinsengracht 263 with the van Pels family and Fritz Pfeffer, helped by Miep Gies and other office workers. Anne wrote about her family, her feelings and her hopes to be a writer, and she revised her entries in 1944 when she heard a Dutch minister call for diaries of the occupation. The group was arrested on August 4, 1944, and Anne died at Bergen-Belsen in early 1945, aged 15.
Miep Gies had saved the notebooks, and Otto Frank edited them, leaving out some passages on sexuality and on his wife. The book was a modest success at first, then a global one after the 1952 English edition and the 1955 Broadway play. It has been translated into more than 70 languages and sold over 30 million copies. The hiding place at Prinsengracht 263 became a museum in 1960, and the diary is the best-known personal account of persecution under the Nazis, taught in schools throughout the world.
Why it mattered
- The diary gave millions of readers a single human voice for the six million Jewish victims of the Holocaust.
- The 1955 play and 1959 film extended the story to theater and cinema audiences around the world.
- The Anne Frank House in Amsterdam became one of Europe's most visited museums and a center for education against prejudice.
- Its success made the published diary a model for later survivor and witness literature.
Sources
- Anne Frank: Diary US Holocaust Memorial Museum
- Authenticity of the diary of Anne Frank Anne Frank House
- The Betrayal of Anne Frank book withdrawn after historians publish rebuttal DutchNews.nl
- Anne Frank diary: publications Anne Frank Fonds
Contested history
Consensus: The diary is a genuine wartime document written by Anne Frank, later edited by her father; the exact identity of the person who betrayed the hiding place is unknown.
- Authenticity of the diary of Anne Frank Anne Frank House
- The diary of Anne Frank: the revised critical edition Library catalog record
- Debunking denial: the diary is authentic Holocaust Denial on Trial (Emory University)
- Authenticity of the diary of Anne Frank Anne Frank House
- Censoring Anne Frank: how her famous diary has been edited through history History Revealed
- Anne Frank diary: publications Anne Frank Fonds
Community notes
Loading notes…