Sign in

Glagolitic and Cyrillic scripts

c. 863 CEBig moment

Saints Cyril and Methodius bring writing to the Slavs; Cyrillic is used today by over 250 million people.

The story

Glagolitic and Cyrillic are the two early alphabets created to write Slavic languages. Glagolitic came first, devised around 862 to 863 by Constantine, known as Cyril, a scholar from Thessaloniki, who wanted to write the Gospels and prayers in the language of the Slavs of Great Moravia. Its letters are rounded and curly, and scholars still debate where the shapes came from. The language it wrote, now called Old Church Slavonic, was based on the Slavic dialect of the Thessaloniki region.

Cyrillic appeared a generation later, around the 890s to 900s, in the Bulgarian Empire, probably at the literary school of Preslav. It was named in honor of Cyril, though he did not create it. After Methodius died in 885 and his followers were expelled from Moravia, the disciples settled in Bulgaria, where Prince Boris I and later Simeon sponsored their work. Writers there took the capital letters of the Greek uncial alphabet, which Bulgarians knew well from Byzantine books, and added extra letters for Slavic sounds that Greek did not have, many borrowed from Glagolitic. The result was easier to write and learn than Glagolitic, and it gradually displaced it, though Glagolitic was used in parts of Croatia into the nineteenth century.

The alphabet spread with Orthodox Christianity. When Prince Vladimir of Kyiv accepted Byzantine baptism in 988, Slavonic books and Cyrillic writing came to Kievan Rus', and from there to Russia. In 1708 to 1710, Peter the Great simplified the letters for civil printing, producing the basis of the modern Russian alphabet. Today Cyrillic is the official script for Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Serbian, Macedonian and Mongolian, among others, with a user base of over 250 million people.

Why it mattered

  • Cyrillic gave the East Slavs a written language and so a literature, law and chronicles, after the baptism of Kievan Rus' in 988.
  • The script tied the Orthodox Slavic world to Byzantine culture and set it apart from the Latin-script West.
  • Peter the Great's reform of 1708 to 1710 produced the modern Russian civil alphabet.
  • Soviet language policy extended Cyrillic to many non-Slavic languages of Central Asia and the Caucasus in the 1930s and 1940s.

Sources

  1. Alphabet: Cyrillic and Glagolitic alphabets Britannica
  2. Saints Cyril and Methodius Britannica
  3. Saint Cyril World History Encyclopedia

Drafted by AI (Claude) from the sources above and checked against them by AI; no historian has reviewed this page. Spot a mistake? Suggest a correction. How pages are made

Community notes

Loading notes…

Learn more ranked by votes

Documentbritannica.com
Cyrillic alphabet (Britannica)
Editor's pick
BookDimitri Obolensky
The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe, 500-1453
Search Open Library
VideoSearch YouTube
Cyril and Methodius Cyrillic alphabet history
Search YouTube